Ukraine 2016 - Jamala - "1944"

Bonjour à tous,

Ce week-end sera exceptionnel, il s'agit d'un hommage à l'Ukraine qui vit le moment le plus sombre de son histoire avec cette guerre qui s'est déclenché cette semaine.

Revenons sur leur dernière victoire obtenue en 2016.

SELECTION DE LA CHANSON

Le pays a usé d'une sélection nationale (Vidbir 2016) qui a eu lieu les 6, 13 & 21 Février 2016.

Elle fut composée de deux demi-finales et d'une finale. Le choix final fut décidé par un jury de professionnels ainsi que par le vote du public.

Vous trouverez plus d'informations sur le lien suivant :

https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine_in_the_Eurovision_Song_Contest_2016

Parmi les concurrents, on retrouvait les chanteuses Anastasia Prikhodko (Russie 2009) et Viktoria Petryk (JESC Ukraine 2008).

La chanteuse Jamala fut sélectionnée avec sa chanson "1944" grâce au vote du public (+ de 37 % des voix). La chanteuse avait déjà tenté sa chanson à la sélection dans le passé en 2011 avec la chanson "Smile".

Vous trouverez à la suite le live de la chanson lors de la sélection nationale :

JAMALA

Voici un extrait de Wikipédia :

Jamala est née à Och (le 27 Août 1983), alors en République socialiste soviétique kirghize, d'un père tatar de Crimée et d'une mère arménienne. Ses aïeux Tatars de Crimée ont été déportés de force vers l'Asie centrale pendant la Seconde Guerre mondiale, sous le régime de Joseph Staline. Ce n'est qu'en 1989 que sa famille retourne en Crimée. Ses ancêtres maternels sont originaires du Haut-Karabagh. Ils étaient des paysans aisés jusqu'à ce que les terres de son arrière-grand-père aient été confisquées et qu'il a été exilé à Och, où il a changé son nom arménien pour que cela ressemble plus au russe.

Ses parents ont divorcé pendant environ quatre ans pour que sa mère puisse acheter une maison en Crimée pour la famille sous son nom de jeune fille. Au cours de cette période, les autorités soviétiques n'ont pas permis aux personnes d'ethnie tatar-criméenne, comme son père, d'acheter des biens en Crimée.

Jamala parle le russe comme langue maternelle, mais aussi couramment l'ukrainien qu'elle a appris pendant l'adolescence. Bien qu'elle ait écrit des chansons en tatar-criméen, elle ne maîtrise pas la langue.

Elle aime la musique depuis son enfance. Elle fait ses premiers pas professionnels à l'âge de 9 ans, dans un groupe folklorique de Tatars de Crimée. Jamala, diplômée de piano de l'école de musique de Kiev, entre au conservatoire de Simféropol où elle se spécialise en chant d'opéra.

Elle se consacre à la musique classique, envisage sa carrière de soliste à l'opéra de Milan.

Elle devient coach de la septième saison de The Voice of Ukraine.

1944

Un petit extrait des paroles :

When strangers are coming
They come to your house
They kill you all
and say
We’re not guilty
not guilty

Where is your mind?
Humanity cries
You think you are gods
But everyone dies
Don't swallow my soul
Our souls

Quand des étrangers arrivent
Ils viennent chez toi
Ils vous tuent tous
et dis
Nous ne sommes pas coupables
pas coupable

Où avez-vous l'esprit?
L'humanité pleure
Vous pensez que vous êtes des dieux
Mais tout le monde meurt
N'avale pas mon âme
Nos âmes

Vous trouverez à la suite le clip promotionnel de la chanson.

POINTS OBTENUS

L'Ukraine concourrait lors de la 2nde demi-finale et le pays a terminé à la 2ème place (sur 18) avec un score de 287 points (3ème du jury avec 135 points & 1er du public avec 152 points).

Lors de la finale, le pays a remporté le concours Eurovision (sur 26) avec un score de 532 points (2ème du jury avec 211 points & 2ème du public avec 323 points).

Je ne me concentrerais que sur les points de la finale.

Jury :

2 : Australie & Grèce

3 : Belgique & Pays-Bas

4 : Norvège

6 : Suisse

7 : Allemagne, Bélarus & Estonie

8 : Lituanie

10 : Azerbaidjan, Italie & Royaume-Uni

12 : Bosnie-Herzégovine, Danemark, Géorgie, Israel, Lettonie, Macédoine du Nord, Moldavie, Pologne, St-Marin, Serbie & Slovénie

Ce qui fait un total de 24 pays sur les 42 participants.

Télévote :

2 : Belgique

3 : Danemark

4 : Irlande, Malte, Norvège & Suisse

5 : Royaume-Uni

6 : Albanie, Allemagne, Grèce & Macédoine du Nord

7 : Bosnie-Herzégovine, Chypre, Espagne, Pays-Bas, Serbie, Slovénie & Suède

8 : Australie, Estonie, Israel & Monténégro

10 : Arménie, Autriche, Azerbaidjan, Bélarus, Bulgarie, Croatie, France, Géorgie, Lettonie, Lituanie, Moldavie & Russie

12 : Finlande, Hongrie, Italie, Pologne, République-Tchèque & St-Marin

Seul l'Islande n'a pas attribué de point.

Vous trouverez tout de suite le live de la chanson :

AVIS PERSONNEL

Il faut dire que j'aime beaucoup cette chanson et je l'apprécie à sa juste valeur bien qu'elle ne fut pas ma favorite avant cette Eurovision 2016 (j'étais grandement chauvin et j'aurais plutôt préféré une victoire d'Amir).

Elle a réalisé une prestation époustouflante, une voix fantastique, des jeux de lumière qui ont bien en exergue la chanson et une simplicité unique (il n'en fallait pas plus pour elle).

Dans cette chanson, elle parle de ses ancêtres (les Tatars) qui ont du être déportés de Crimée en 1944.

C'est pour cette raison que je n'ai pas pris cette chanson par hasard au vu des événements actuels en Ukraine.

Toutes mes pensées vont vers eux et je suis dans l'espoir que cette guerre cessera au plus rapidement possible afin que le pays puisse vivre en paix. 

Ma Note : 18 / 20

QU'EN PENSEZ-VOUS ?

Vous pouvez laisser en-dessous (ou sur les réseaux sociaux) votre avis concernant ces chansons.

Est-ce un loser ? un winner ?

Est-ce votre guilty pleasure ? 

A vos claviers !!!!!

Pour cause de sélection française la semaine prochaine, il n'y aura pas d'article.

Rendez-vous dans 2 semaines pour deux nouvelles chansons.

Mais de quelles chansons s'agit-il ????